收 割

正文：
到了收割麥子的六月

我來到早晨

先收割掛滿麥穗的露珠

再收割溢滿夏天的微風



站在田野上，正午

螞蚱的叫聲我要收割

布谷的叫聲我要收割

滾燙的汗水呀

我也要收割



那輕輕流淌的山溪

那邈遠粗獷的山歌

那坡里摘紅莓子的少女

那山頂上飄拂的青春



我要收割我要收割



原載《陽關》2000年2期

譯文賞析：


作者介紹：
杜牧野,杜牧野，（筆名牧野），1969年生于甘肅西和、80年代末至今在《人民文學》、《詩刊》、《星星》、《中外詩星》、《詩歌報》、《飛天》、《詩潮》、《青春詩歌》、臺灣《笠》、香港《詩雙月刊》等全國數十種報刊雜志、網絡發表詩歌、散文、隨筆、文藝評論600余篇（首）。作品多次入選國家年度選集及各種叢書，獲各級作品獎數次。有自編詩集（《牧野的情歌》親情篇、愛情篇、友情篇系列3部），散文集《牧野的天涯》、雜談隨筆《牧野蒼?！?、評論集《牧野的草原》、小說《落霞寨》處于斷斷續續創作中。曾參加首屆甘肅文學論壇、第二屆甘肅詩會暨詩刊社第二屆“春天送你一首詩”大型公益活動，第十九屆世界詩人大會等。甘肅省作家協會會員。